momentum
US /moˈmɛntəm/
・UK /mə'mentəm/
B2 中高級英檢高級多益
n. (u.)不可數名詞衝力；衝量；運動量；要素
The sled kept going because it had a lot of momentum
影片字幕
改變人生的實踐指南，從現在開始脫胎換骨（How to actually change your life）
- The principle here is simple: "Motion beats perfection and momentum breeds clarity." Meaning, you don't need a grand plan to begin.
- The principle here is simple: "Motion beats perfection and momentum breeds clarity." Meaning, you don't need a grand plan to begin.
原則很簡單：「行動勝於完美，動力帶來清晰。」意思是，你不需要一個宏大的計畫來開始。
【TaiwanPlus News】金門力促大陸允許遊客入境 (Taiwan's Kinmen Pushes for China To Allow Tourists｜TaiwanPlus News)
- So Chen says she wants to build on this positive momentum in relations, in her words, to get tourists back to Jinmen.
是以，陳說她希望在這種積極的關係勢頭上再接再厲，用她的話說，就是讓遊客回到金門。
- So Chen says she wants to build on this positive momentum in relations, in her words, to get tourists back to Kinmen.
那麼路易絲，金門為什麼要推動中國遊客迴流，而不是整個臺灣？
【CNN10】以色列遭遇重大飛彈攻擊、高科技水路飛行船問世 | 2024 年 10 月 2 日 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- We've got to build up some momentum for the rest of the week, because like one of my former
我們必須在本週剩下的時間裡蓄勢待發，因為就像我的一位前
- NFL teammates, Ty McClure, used to say, there's no mentum like momentum.
美國國家橄欖球聯盟的隊友泰-麥克盧爾曾說過，沒有比氣勢更重要的了。
只要 6 分鐘，你就能重獲 10 年的人生！ (If you can spare me 6 minutes, you'll get 10 years of your life back)
- You build that momentum, and every tiny step makes you feel much more capable, more confident.
當你還沒準備好就開始行動時，一些強大的事情就會發生。
- You build that momentum, and every tiny step makes you feel much more capable, more confident.
當你還沒準備好就開始行動時，一些強大的事情就會發生。
【2024美國大選】爆炸新聞：民意調查結果震驚全國？！ (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- she just came out with a poll that straight up shocked me and changed the momentum of the entire election cycle as we know it.
簡單地說，除非民調機構真的那麼厲害，否則我是不會就一項民調製作視頻的。
- And she just came out with a poll that straight up shocked me, and changed the momentum of the entire election cycle as we know it.
她剛剛公佈的一項民意調查直接震驚了我，改變了我們所知的整個選舉週期的勢頭。
【國際新聞】男子因殺害醫保龍頭CEO布萊恩-湯普森被捕 (Man arrested over killing of healthcare executive Brian Thompson | DW News)
- That's also one of the questions we asked the expert that we just saw on this piece, because there seems to be a lot of momentum right now.
這也是我們向剛剛在這篇報道中看到的專家提出的問題之一，因為現在似乎勢頭很猛。
- That's also one of the questions we asked the expert that we just saw on this piece because there seems to be a lot of momentum right now.
很多人似乎對這種制度感到非常厭煩。
【CNN 10】里程碑裁決將重塑社群媒體、全球海運危機再起、最新太空探索突破 | 2026年3月27日（The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026）
- That momentum is turning into action as players take the field, sharpen their skills, and further help put girls' flag football on the map.
這股動力正轉化為行動，球員們紛紛上場，磨練技巧，並進一步協助將女子腰旗橄欖球推向國際舞臺。
- That momentum is turning into action as players take the field, sharpen their skills,
所以，當我們追求卓越時，請記住中國的竹子。